At Anna Sui, rock stars to rainbows steal the spotlight. Referencing the legendary 1960s boutique, “Granny Takes A Trip,” Sui offers a psychedelic spin to summer.