RHOBH's Yolanda Foster and ex husband Mohamed Hadid have lunch with daughter Bella Hadid who recently got arrested for a DUI