In his final collection for the house of Nina Ricci, artistic director Peter Copping looked to the “DIY Couture” of post-war Paris for inspiration.