Centenas de voos de e para Londres sofreram grande disturbios depois de um problema técnico no principal centro de controlo de tráfego aéreo inglês esta sexta-feira à tarde.
As ligações com origem e destino a Heathrow, um dos aeroportos mais movimentados do mundo, estiveram suspensas durante mais de uma hora.
Nos outros dois aeroportos londrinos, Gatwick e Stansted, também houve problemas.
A origem da falha ainda não foi determinada, mas as autoridades negaram ter-se tratado de um corte de corrente elétrica ou um ataque informático.
Os distúrbios durante um dos meses mais movimentados do ano causaram problemas em todo o mundo. O tráfego aéreo londrino só deverá estar normalizado este sábado.