Le 20 Novembre dernier à Hälsingland dans le Jämtland en Suède, Jonas Landmark et Karin Born Brooks patinent sur le lac Blanktjärn en compagnie de leurs deux chiens, Trissa et Vilma. En plein hiver, le lac est gelé, mais la fine couche de glace de 10 à 15 centimètres est translucide.
Cette transparence laisse entrevoir les fonds marins et permet d'observer les poissons se déplacer aisément dans l'eau et qui se trouvent à environ 10 mètres de profondeur. Un magnifique moment qu'ils nous font partager à travers cette vidéo, devenue rapidement virale sur Internet et a attiré de nombreux patineurs au pays de Jämtland.