La class 66010 ECR de EWSI traverse la gare d'Annemasse avec des cargo-wagons vides à destination de l'EP Evian-Danone de Publier. Retour plus tard avec entrée sur le faisceau fret d'Annemasse.
En début de film, le freinage d'urgence est dû à une prise en charge par le KVB alors que le conducteur accélère malgré une entrée sur un avertissement en gare de voie unique et signal de sortie balisé à 3 traits (...). La sécurité SNCF c'est pas tu toc !!