Sen. Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) called on the Department of Justice to investigate the death of Eric Garner, the day after a grand jury declined to bring charges against a police officer who put Garner in an apparent chokehold during an arrest this summer.