En Géorgie au États-Unis, deux motards se suivent et roulent à vive allure entre les véhicules. Un des motard filme la scène avec une caméra embarquée sur son casque. Celui en tête remonte entre les deux files lorsqu'une voiture se rabat brusquement sans regarder dans son rétroviseur. L'homme sur sa moto jaune percute violemment l'arrière de la voiture et chute en avant. Il manque de se faire écraser par son ami motard qui filme cette scène. Heureusement, le motard s'en sort avec seulement une fracture du poignet lors de cette collision.