Nine sailors on board Team Vestas Wind had to be rescued off a reef in the Indian Ocean during a dangerous second leg of the Volvo Ocean Race.