Il y a douze ans, Juan a perdu son jeune frère Julio. Ce dernier avait traversé un passage piéton, logiquement à l'abri ; mais une voiture a refusé de s'arrêter et a renversé le jeune garçon, causant ainsi sa mort. Depuis, Juan est devenu le gardien de cette intersection !