La fine équipe du Garage s'intéresse au centenaire du salon de la moto de Milan et aux nouveautés qui y ont été présentées. À l'essai dans cette émission, la seconde génération du BMW X6 ainsi qu'un focus sur la nouvelle formule des Audi Endurance Experience.