The yere of our Lord m. ccc. l. and two:
Vpon the xi day in the moneth of Febever:
The soul of Jon Newles, the body passid fro:
A brother of this place restyng undir yis stone here:
Born in beame squyer and suant more yan xxx yere:
Unto Harry Beauford bushhop and cardinal:
Whos soules God convey and His Moder dere:
Vnto the blisse of Heven that is eternall. Amen:
Anonymous Olde English
http://www.poemhunter.com/poem/inscription-in-st-cross-near-winchester-to-john-newles-on-a-brass-near-the-west-entrance-of-the-church/