Sunil Uniyal - A Ghazal of Amir Kazalbash (Translation)

2014-11-08 8

life's an evening without dawn, buddy
why are you awake all night, buddy?

i'm weary of travelling on and on,
when will this journey end, buddy?

why does the sea turn into a mirage,
have you any inkling of this, buddy?

though near me, but still too far-
that's how you see my goal, buddy.

in search of life, let me wander,
why pass the age in regret, buddy?

Sunil Uniyal

http://www.poemhunter.com/poem/a-ghazal-of-amir-kazalbash-translation/