Joy Davis - Je suis perdue - English Translation: : :

2014-11-07 14

je regarde de la mirror - i looked into the mirror
je vois ton visage - and saw your face
tu me souris - you smiled at me
mon coeur s'arrete - and my heart stopped

je marche seule - i walk alone
je sans ta presence - with your presence
ton amour - your love
me redonne vie - gives my every breath

ou es-tu maintenant? - so where are you now?
parti sans laisser de traces - gone without a trace
dois-je t'appeller - should i call your name?
ou garde silence? - or keep silent?

je suis perdue sans toi - lost without you
je reve d'etre dans tes bras - wishing to hold me
ne ne sais pas ou aller. - i dont know where to go

Joy Davis

http://www.poemhunter.com/poem/je-suis-perdue-english-translation/