From whose home secretly flies the sound of a jade flute?
It's lost amid the spring wind which fills Luoyang city.
In the middle of this nocturne I remember the snapped willow,
What person would not start to think of home!
Li Bai
http://www.poemhunter.com/poem/hearing-a-flute-on-a-spring-night-in-luoyang/