click CC > EN for RUSSIANEASY / ENGLISH SUBTITLES
auto convert CYRILLIC > LATIN
FREE chrome / firefox extensions here: http://RUSSIANEASY.NET
Xej, kak mnogo druzej, tançuj veselej.cheerfully)
Zakroú.close) glaza i vse budet OK.
Hey, so many friends, dancing cheerfully
Close my eyes and everything will be OK
Siwu.sit) vysoko, gláwu.look) daleko,
Tebá mne najti.find) ne tak legko.
I'm sitting high, looking far
Finding you, for me isn't so easy
Maxni.wave) rukoj, i á s toboj,
Sol'em.join) teplom.heat) nahi tela.
Wave your hand and I'm with you
We'll join the heat of our bodies
Predel.limit) mecty - est' á i ty
Otlowim.defer) vse dela
End of the dream - it's you and me
Let's postpone our business
U mená, u mená serdçe pylaet.burns),
Gorit.burns) dlá tebá, da prosto.just) sgoraet.
I have, I have a burning heart
It burns for you, just burns up
U mená u mená krov' zakipaet.boils),
Pri vide tebá á zadyxaús'.suffocate)
I have, I have simmering blood
When I look at you I suffocate
U mená, u mená serdçe pylaet.burns),
Gorit.burns) dlá tebá, da prosto.just) sgoraet.
I have, I have a burning heart
It burns for you, just burns up
My, kak deti vesny.spring), perepleteny
I my drug dlá druga.for each other) s toboj rowdeny.
We, like children of spring, interlaced
And we for each other are born
Teper' navsegda ujdut.leave) xoloda.the cold),
Tol'ko skawi mne slovo.word) "Da".
And now forever will leave the cold
Just tell me the word - Yes
Leti, leti, ne otpusti.let go)
Moá lúbov' - vozduhnyj zmej.kite)
Fly, fly, don't let me go
My love is a kite
K tebe letit, k tebe spehit.rush),
Voz'mi.take) ee skorej.fast).
It flies to you, it hurries to you
Take it fast
U mená, u mená serdçe pylaet.burns),
Gorit.burns) dlá tebá, da prosto.just) sgoraet.
I have, I have a burning heart
It burns for you, just burns up
U mená u mená krov' zakipaet.boils),
Pri vide tebá á zadyxaús'.suffocate)
I have, I have simmering blood
When I look at you I suffocate
U mená, u mená serdçe pylaet.burns),
Gorit.burns) dlá tebá, da prosto.just) sgoraet.
I have, I have a burning heart
It burns for you, just burns up
U mená u mená krov' zakipaet.boils),
Pri vide tebá á zadyxaús'.suffocate)
I have, I have simmering blood
When I look at you I suffocate
Ulybnis'.smile), prikosnis'.touch), Svoix cuvstv ne stydis'.ashamed)
Á s toboj navsegda, navsegda.
Smile, touch Don't be ashamed of your feelings
I'm with you forever, forever
U mená, u mená serdçe pylaet.burns),
Gorit.burns) dlá tebá, da prosto.just) sgoraet.
I have, I have a burning heart
It burns for you, just burns up
U mená u mená krov' zakipaet.boils),
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
