Rival fans met in front of a courthhouse, where the fan who attacked Eran Zahavi during the match was being prosecuted, to continue their fighting