Un chihuahua fait le mort en se figeant lorsqu'il est dans les bras de Daniel, un homme dont il a habituellement peur et après lequel il ne cesse d'aboyer pour montrer son désamour. Mais aussitôt que le petit chien est posé sur les jambes d'un grand-père, il retrouve toute sa vivacité !