john tiong chunghoo - pantun - bunga sundal malam mekar bertingkat (with english translation)

2014-10-29 17

sundal malam mekar bertingkat
arus air berbisik mencumbu bulan
atas garisan halaman halaman surat
berbagai bagai corak rembulan

the tuberose blooms one atop the other
the tide whispers caresses the moon
on the lines of the letter
various shapes of the moon

john tiong chunghoo

http://www.poemhunter.com/poem/pantun-bunga-sundal-malam-mekar-bertingkat-with-english-translation/