Adam Gopnik talks with Stephen Sondheim about what goes into writing a musical and who should be the real judge of what’s good.