Annick Papillon, députée canadienne (Nouveau Parti Démocrate), était en duplex pour BFM Story. Un réveil difficile pour les habitants d'Ottawa ce jeudi 23 octobre, qui prennent conscience au lendemain de la fusillade au Parlement. Le pays est sous le choc. Les forces de l'ordre ont veillé toute la nuit. La ville a repris lentement ses esprits au petit matin. Mais les habitants se demandent comment un tel drame a pu se passer. Annick Papillon estime qu'il ne faudrait surtout pas se laisser emporter par la peur. Elle espère une amélioration voire un changement de mesures de sécurité à condition que cela ne porte pas atteinte à la liberté individuelle.