Voir la vidéo sur le site Xerfi Canal : http://www.xerfi-precepta-strategiques-tv.com/emission/Jean-Francois-Chanlat-Penser-la-gestion-en-francais_1947.html
"Downsizing, reengeening des process et des business" - ou de manière plus criante encore : "envoyez vos slides avant le meeting de lundi..."
On en rigolerait presque si cela ne renvoyait à une réalité bien concrète, vécue par les cadres de très nombreuses organisations : un mauvais franglais s'invite partout, quand ce ne sont pas toutes dans toutes les réunions où un anglais correct est exigé pour paraphraser une thèse de doctorat soutenue récemment à l'Ecole des Mines par Jérôme Saulière, chercheur au CRG de l'Ecole Polytechnique. [...]
Jean-François Chanlat, Penser la gestion en français, une vidéo Xerfi Canal
www.xerfi.fr
