Une vidéo filmée par un journaliste à l'intérieur de parlement canadien montre les forces de police se mettant à couvert en avançant le long des couloirs du bâtiment, avant qu'une forte détonation ne déclenche un tir nourri des policiers. Durée: 00:57