Ein weltbekanntes Hochhaus sorgt in Tokio für Streit: Der "Nakagin Capsule Tower" mit seinen 140 kleinen Wohnkapseln zeigt noch heute, wie sich die Architekten der Metabolismus-Bewegung vor vier Jahrzehnten die Zukunft vorstellten. Der einzigartige, in die Jahre gekommene Schachtelbau von Kisho Kurokawa soll einem größeren Gebäude weichen - doch Fans wollen ihn retten.