Deux cousins français, Clément et Christophe sont partis à l'assaut du Pacifique. Ils participent à la Great Pacific Race, une traversée de l'océan de la Californie à Hawaï à effectuer à la rame.
