Les bouquetins sont hallucinants. La scène se passe sur le barrage du lac Cingino en Italie. Suivie par son petit, une femelle bouquetin s'y rend pour lécher les pierres salées. Mais le barrage est extrêmement raide, ce qui démontre l'habileté exceptionnelle de ces animaux.