Durant une intervention à Las Vegas (Nevada), un policier tente d'arrêter une personne de petite taille, mais celle-ci ne fait guère preuve de coopération. En effet, le suspect déborde d’optimisme en essayant d'échapper à l'agent de police par l’intermédiaire d'un poteau auquel il entreprend de grimper, puis il réalise un backflip sur le trottoir. Ne voulant se résigner à son sort, il affirme même être capable de briser ses menottes... en vain. Le policier amusé risque de se souvenir longtemps de cette intervention.
