New research tracked the movements of icebergs during the last Ice Age nearly 18,000 years ago. Their movements could hold clues to today’s climate change as well.