Atletico Mineiro held off a Santos comeback to keep pace in the hunt for the Copa Sudamericana places in the Brazilian league.