En Argentine, lors d'une manifestation d'ouvriers, un groupe de gendarmes et policiers traverse une route à fort trafic. L'un des gendarmes va se jeter volontairement sur le pare-brise d'une voiture qui est en train de rouler et ainsi simuler un accident de la route. Le gendarme a fait cela dans le but de bloquer la circulation. Le conducteur automobile a été arrêté pour une faute qu'il n'a pas commis. Heureusement il a été relâché quelques minutes plus tard, lorsque des journalistes ont expliqué avoir filmé la scène où l'on voit bien qu'il s'agit d'une simulation de la part du gendarme et qu'il n'a nullement été renversé par la voiture.
