Der Sommer geht seinem Ende entgegen und die Schwalben bereiten sich vor auf den großen Zug gen Afrika.