Camila Giorgi dumped Caroline Wozniacki out of the Connecticut Open second round in straight sets on Wednesday