Dorlan Pabon hit a hat-trick as Monterrey kept up their Liga MX Apertura challenge, leaving Cruz Azul floundering near the bottom of the table.