Le 5 septembre 2012, la paisible commune de Chevaline connaît un drame sans précédent. Un cycliste anglais, William BRETT MARTIN, découvre l'impensable : quatre corps sans vie, criblés de balles et une petite fille de sept ans entre la vie et la mort.