A Roscoff, les cinq gendarmes de la brigade nautique veillent au respect de la réglementation en mer et sur terre. Et lorsque des infractions sont constatées, les militaires auditionnent avant de transmettre aux Affaires maritimes. Un travail de passionnés, qui n'est pas uniquement basé sur la répression. Lors des contrôles, des conseils sont aussi dispensés aux plaisanciers... Les images de Marine Wioland
