Ni les aliments ni l'eau fournis dans une colonie d'Ascou en Ariège ne seraient à l'origine de la mort du petit Abdelrazak, huit ans. Les responsables de la colonie sont mis hors de cause. Toutefois, la préfecture est à présent dans l'incapacité de déterminer les causes du décès. Les parents du jeune garçon ne sont toujours par convaincus par les résultats des analyses et demandent des réponses.