Le jiu-jitsu brésilien, est un art martial brésilien, une forme de ju-jitsu pratiquée au Brésil, importé par Mitsuyo Maéda (1879-1941) et développé par la famille Gracie. C'est un art martial jeune et en permanente évolution. Issu du ju-jitsu japonais, le jiu-jitsu brésilien est une lutte au sol se pratiquant avec ou sans kimono. Chaque technique de finalisation se termine soit par un étranglement soit par une luxation (nuque, épaule, coude, poignet, hanche, genou, cheville) et sans torsion articulaire.
Brazilian Jiu-Jitsu is a Brazilian Martial Art, a kind of Jiu-Jitsu that is practiced in Brazil, as it was imported by Mitsuyo Maéda (1879-1941) and later develop by the Gracie family. It’s young martial art and is still evolving. It stems from Japanese Jiu-Jitsu, Brazilian Jiu-Jitsu is ground wrestling that can be practiced with or without a kimono. Each completing technique ends with either a choke or a dislocation (nape, shoulder, elbow, wrist, hip, knee, ankle) and with no joint twisting.
DAS BRASILIANISCHE JIU-JITSU, IST EINE BRASILIANISCHE KAMPFKUNST, EINE FORM DES IN BRASILIEN PRAKTIZIERTEN JU-JITSU, DAS MITSUYO MAÉDA (1879-1941) NACH BRASILIEN GEBRACHT HAT UND DAS VON DER FAMILIE GRACIE WEITERENTWICKELT WURDE. ES IST EINE JUNGE KAMPFKUNST, DIE SICH PERMANENT WEITERENTWICKELT. BRASILIANISCHES JIU-JITSU ENTSPRINGT DEM JAPANISCHEN JU-JITSU UND IST EINE BODENTECHNIK, DIE MIT ODER OHNE KIMONO PRAKTIZIERT WIRD. JEDE ENDTECHNIK SCHLIEßT ENTWEDER MIT EINEM WÜRGEGRIFF ODER MIT EINER VERRENKUNG AB (NACKEN, SCHULTER, ELLENBOGEN, HANDGELENK, HÜFTE, KNIE, KNÖCHEL) UND OHNE GELENKVERDREHUNG.
