The US and European Union have approved new sanctions against Russia over its alleged support for rebels in eastern Ukraine.