Actual fans can upload their likeness to the robot’s face-screen, and send messages to its LED board.