Facebook: http://www.facebook.com/GeorgePsomiadisMusic [LIKE]
Twitter: http://www.twitter.com/GeorgePsomiadis [FOLLOW]
YouTube: http://www.youtube.com/Gicedi [SUBSCRIBE]
Website: http://www.solfezos.webs.com
Support us with your Donation!:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=TS85TSWGR427N
Thank you!!
FREE DOWNLOAD all my Recording Covers here:
http://www.facebook.com/GeorgePsomiadisMusic
and here:
http://soundcloud.com/georgepsomiadis
Subscribe for more! : https://www.youtube.com/user/GiCeDi/sub
Singer / All Vocals / Video: George Psomiadis [2012]
Songwriter: Stavros Kougioumtzis
Original Version by Giorgos Ntalaras
Φωνή / Φωνητικά / Video: Γιώργος Ψωμιάδης [2012]
Στίχοι / Μουσική: Σταύρος Κουγουμτζής
Πρώτη Εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας [1971]
Άλλες Εκτελέσεις: Πυξ Λαξ, Μπάμπης Στόκας
Related songs/videos:
* George Psomiadis - Όνειρο ήτανε / Oniro itane [Αλκίνοος Ιωαννίδης]
https://www.youtube.com/watch?v=rO0XoNJ5Gg4&list=PLOdQni7bJAyrsccKG-W4O4V4YdMSxFHHb&index=14
* George Psomiadis - Μινοράκι / Minoraki [Χαρούλα Αλεξίου]
https://www.youtube.com/watch?v=-fCJIm0oD44&index=20&list=PLOdQni7bJAyrsccKG-W4O4V4YdMSxFHHb
* George Psomiadis - Ανάθεμά σε / Anathema se [Παντελής Θαλασσινός]
https://www.youtube.com/watch?v=Mz8GWWEwjfg&list=PLOdQni7bJAyrsccKG-W4O4V4YdMSxFHHb&index=21
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Στίχοι - Lyrics (Translation)
ΕΝΑΣ ΚΟΜΠΟΣ Η ΧΑΡΑ ΜΟΥ
Άσε με πάλι να σου πω
για χρόνια περασμένα
για τα τραγούδια που αγαπώ
τα παραπονεμένα
Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς
Άσε με πάλι να ρωτώ
ο χρόνος τι θα φέρει
ο ήλιος και ο κεραυνός
μου στήσανε καρτέρι
Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς
~*~*~*~*~*~*~*~
ONE DROP IS ALL MY JOY
Allow me to talk to you again
Of years that have gone by,
Of the songs that I love,
those full of pain
One drop is all my joy
and yet, if you show up
drop by drop I'll give it to you
to make you feel releaved.
Allow me to ask you again:
what time is going to bring.
The sun and thunder
have been lying in wait for me.
One drop is all my joy
and yet, if you show up
drop by drop I'll give it to you
to make you feel releaved.
[by stixoi.info]
