Jay-Z plans to stream the last in a series of concerts to his YouTube channel, to commemorate the opening of New York City’s Barclays Center.