Penn State University researchers are able to control potentially-disease-fighting nanomotors using ultrasonic waves and magnets.