Despite its shoddy condition, a rare Nintendo cartridge featuring three games could fetch over $10,000 in an eBay auction.