The field of synthetic biology is taking yeast and re-engineering it to create a variety of scents, even an essential ingredient used in a malaria drug.