A patent filing published Tuesday in the U.S. show’s Apple’s next leap into gesture innovation: using our hands to give 2D objects a third dimension.