Jake Evill’s 3D-printed cast is much lighter, slimmer and easier to clean than a traditional plaster or fiberglass cast.