The latest gardening tools use collapsible containers, cloud connectivity and bluetooth to help you get the most out of your crops.