Facebook took a hit to its U.S. userbase late last year, but history suggests this sort of adjustment is common, and doesn’t really hurt the social network.