Beim Verlassen der Scavengerbasis lief für uns alles schief, nicht nur mussten wir uns durch das gesamte klingonische Abteil ballern, sondern als wir die Mustervergrößerer aktivierten um uns heraus zu beamen, nutzten, in diesem Dämpfungsfeld ebenfalls gestrandete, Borg die Gelegenheit sich widerum rein zu beamen und das Isodesium zu stehlen, sowie Lieutenant Foster zu entführen. Es wurde entschieden, dass wir als Einsatztrupp gemeinsam mit Seven of Nine an Bord des Borg Kubus gehen um dort das Isodesium zurück zu holen, sowie nach Möglichkeit Lieutenant Foster zu befreien und zu retten. Da wir nicht genau wissen, wo sich sowohl das Isodesium als auch Foster befinden, beamen wir uns in ein unwichtigen Bereich des Kubus, wo wir von den Borg entsprechend nicht als Bedrohung erkannt werden. So können wir uns durchaus eine Weile ungefährdet durch dieses riesige Schiff bewegen, aber je näher wir Foster, oder eben dem Isodesium, kommen, desto wahrscheinlicher werden wir für die Borg auch als Bedrohung wahr genommen. Hat sich unser Training im Holodeck ausgezahlt oder ist die Realität doch ganz anders als die von Tuvok programmierte Simulation?