Le 30 juillet sort le huitième volet d'une franchise au succès international : « La planète des singes, l'affrontement ». A l'origine de ce film, un roman de science fiction du français Pierre Boulle, et aujourd'hui un acteur, Andy Serkis. Il incarne César, chef d'une armée de singes, et livre une performance bluffante rendue possible grâce à une prouesse technologique : la performance capture. Rencontre et explications.